Sistanagila en Trapani: un puente musical entre culturas en tiempos de tensión internacional
Trápani, 13 de mayo de 2024 – MEMA – Asociación de Música Mediterránea, el Instituto Cultural Italiano-Alemán de Trapani (ICIT), el Goethe-Institut Italia organizaron, en colaboración con el Museo de Arte Contemporáneo San Rocco, el concierto del grupo Sistanagila, que tuvo lugar en el lugar del mismo museo.
El grupo Sistanagila, compuesto por músicos de Israel e Irán, ofreció una serie de conciertos en Sicilia en el marco del programa europeo “Culture Moves Europe”.
Ayer en San Rocco hubo una actuación musical muy evocadora. Yuval Halpern a la voz, Omri Abramov al saxofón, Hemad Mansouri a la guitarra, Jawad Salkhordeh a la percusión, Avi Albers Ben Chamo al contrabajo, acompañados como invitados por Bruna Perraro a la voz y flauta, y Giana Guaiana a la voz, guitarra y percusión propusieron un programa acorde con la misión del grupo, que es crear un diálogo intercultural a través de la música.
En un momento marcado por tensiones políticas internacionales, los Sistanagila encarnan la posibilidad de transformar el conflicto en armonía. A través de un profundo intercambio artístico, los músicos han fusionado siglos de tradiciones musicales judías e iraníes, combinando melodías folclóricas, religiosas y tradicionales, basándose también en la tradición siciliana.
Todo dentro de un espacio museístico creado dentro del oratorio de San Rocco, un lugar histórico de culto cristiano.
El resultado fue un puente sonoro único que trascendió las fronteras culturales, nacionales y religiosas.
El concierto no fue sólo una actuación sino una experiencia de integración y cooperación. Los espectadores experimentaron el poder de la música para superar barreras y construir conexiones humanas significativas.
SISTANAGILA representa un rayo de esperanza y un ejemplo de cómo el arte puede servir como catalizador para el diálogo y el entendimiento mutuo, incluso en tiempos de división e incertidumbre.
El grupo Sistanagila, compuesto por músicos de Israel e Irán, ofreció una serie de conciertos en Sicilia en el marco del programa europeo “Culture Moves Europe”.
Ayer en San Rocco hubo una actuación musical muy evocadora. Yuval Halpern a la voz, Omri Abramov al saxofón, Hemad Mansouri a la guitarra, Jawad Salkhordeh a la percusión, Avi Albers Ben Chamo al contrabajo, acompañados como invitados por Bruna Perraro a la voz y flauta, y Giana Guaiana a la voz, guitarra y percusión propusieron un programa acorde con la misión del grupo, que es crear un diálogo intercultural a través de la música.
En un momento marcado por tensiones políticas internacionales, los Sistanagila encarnan la posibilidad de transformar el conflicto en armonía. A través de un profundo intercambio artístico, los músicos han fusionado siglos de tradiciones musicales judías e iraníes, combinando melodías folclóricas, religiosas y tradicionales, basándose también en la tradición siciliana.
Todo dentro de un espacio museístico creado dentro del oratorio de San Rocco, un lugar histórico de culto cristiano.
El resultado fue un puente sonoro único que trascendió las fronteras culturales, nacionales y religiosas.
El concierto no fue sólo una actuación sino una experiencia de integración y cooperación. Los espectadores experimentaron el poder de la música para superar barreras y construir conexiones humanas significativas.
SISTANAGILA representa un rayo de esperanza y un ejemplo de cómo el arte puede servir como catalizador para el diálogo y el entendimiento mutuo, incluso en tiempos de división e incertidumbre.
