09 mayo 2024, 04:57
2 minutos de lectura
CATÁNIA – “Mujeres de papel en Sicilia. Itinerarios tras las huellas de escritoras” De Marinella Fiume (Il Palindromo ed.): una guía para una nueva experiencia de Sicilia, un viaje que nunca puede ser sólo un “movimiento físico”.
Mujeres de papel en Sicilia
Un itinerario que no esperas: pero posible. Porque también las piedras hablan femeninamente. Al menos así es en Sicilia. La autora lo sabe perfectamente, ya que en 2006 publicó el monumental diccionario de Siciliano, abriendo un camino que para muchos era imposible de recorrer. Hemos recorrido un largo camino desde entonces, pero todavía queda mucho por hacer de mochilero.
el prefacio
El prefacio está editado por Fulvia Toscano, icónica promotora cultural con los pies firmemente plantados en el suelo de Grecia. Ella fue quien, junto a Fiume, en plena pandemia de Covid, fundó el festival La Sicilia delle Donne. Un experimento a distancia que provocó el lanzamiento de la iniciativa hermana, La Calabria delle Donne.
“Marinella Fiume – escribe Toscano – habla de nuestras mujeres de papel de Sicilia a partir de los descubrimientos y aportaciones que han llegado al festival “desde abajo”, y lo hace construyendo una auténtica guía, partiendo de los lugares, creando un verdadero cuaderno de viaje, cruzar los umbrales de los hogares de estas mujeres, sus escuelas, las calles que los vieron de niños, las aulas universitarias, las bibliotecas, los museos, los cementerios, las calles sencillas que acogieron sus pasos desaparecidos como humo en el viento, por citar a nuestro Virgilio. Sí, muchas veces el recuerdo de estas mujeres es sólo humo en el viento del tiempo, que se mezcla hasta desaparecer.”
Clelia Adele Gloria: futurista
El itinerario pasa también por Catania, regalándonos algunas perlas. De hecho, el único futurista siciliano nació al pie del volcán, Clelia Adele Gloria (1910-1984). Lo que a su vez inspiró la prosa de Sabiduría de Goliardoun escritor nacido hace exactamente cien años en San Berillo, un barrio que fue destruido y nunca recuperado (al menos no del todo) tras la Segunda Guerra Mundial.
En MongibelloGloria dedicó el poema El pico delincuente. Aquí está: El cielo | para la herida | del agudo pico del Monte Sanguine | y el algodón | blanco | se vuelve húmedo de rojo. | El hematoma de la muerte se arrastra | saboreando lentamente | tactilismo aéreo | de carnes azules | y el mar | lo que refleja lástima por el cielo se vuelve triste. | En vano | las torres y campanarios | ellos tienden | en apuros espasmódicos; | esta muriendo | y abruma | abruma |con su gris agonía| todas las cosas. | El cielo morirá.
Leggi qui tutte le notizie di Catania
Publicado en
09 mayo 2024, 04:57
