Syracuse, NY – Los funcionarios de la ciudad de Syracuse proponen pagar $90,000 para resolver una demanda que afirmaba que la policía usó fuerza excesiva cuando detuvieron a un hombre en un automóvil por tocar música a alto volumen.
La demanda federal fue presentada por Shaolin Moore en diciembre de 2020, alegando que la parada de tráfico de 2019 violó sus violaciones de derechos civiles y acusaciones de fuerza excesiva, agresión, agresión y arresto falso.
Se espera que el Consejo Común vote sobre el acuerdo propuesto el lunes por la tarde.
Moore fue arrestado a la fuerza por tocar música a alto volumen, un incidente que desató protestas y llamados a una reforma policial en Syracuse.
La demanda afirma que se violaron los derechos constitucionales de Moore, pero Syracuse niega las afirmaciones.
“‘Tengo entendido que la ciudad resolvió el caso sin ninguna admisión de irregularidades por parte del oficial”, dijo el jefe de policía de Syracuse, Joseph Cecile. No hizo más comentarios sobre el caso.
Susan R. Katzoff, abogada corporativa de la ciudad, dijo en una carta al consejo que la ciudad niega las acusaciones de la demanda. El acuerdo, sin embargo, redunda en beneficio de los intereses financieros de la ciudad, afirmó.
El 31 de mayo de 2019, los agentes de policía de Syracuse, Christopher Buske y Leonard Brown, detuvieron a Moore en una camioneta Cadillac cerca de Skiddy Park por poner música demasiado alta.
Moore, el conductor, sacó su licencia y se la entregó a Buscke a través de una ventana abierta, según la demanda. Buske examinó la licencia durante “cuatro segundos” y luego le pidió a Moore que saliera del vehículo, dijo.
La demanda afirma que Buske y Brown no le dijeron a Moore por qué los agentes lo detuvieron cuando se acercaron por primera vez a la camioneta de Moore. Buske y Brown le pidieron a Moore que saliera del auto varias veces, a lo que Moore respondió que no.
Moore les dijo a Buske y Brown que llamaran a su supervisor y les dijo que los oficiales pueden multarlo, pero que no saldría del vehículo. También les dijo a Buske y Brown que les proporcionó su licencia y que no necesitaba salir del vehículo porque dijo que no había una causa probable, según la demanda.
Buske dijo que la multa era una forma de arresto.
“Debido a ese arresto, puedo registrarte”, dijo Buske, según el video de la cámara que llevaba en el cuerpo.
La demanda dice que Moore le dijo a Buske que no tenía nada consigo antes de que Buske se metiera en el auto de Moore para agarrarlo. Buske le desabrochó el cinturón de seguridad a Moore, lo maldijo y amenazó con rociarlo con pimienta si no salía del auto, dice la demanda.
La demanda dice Buske agarró con fuerza el brazo izquierdo de Moore y luego lo agarró por la nuca, obligándolo a caer al suelo y boca abajo. Buske luego golpeó a Moore en la cabeza varias veces y le puso la rodilla en el cuello, según la demanda.
Buske, Brown y otro oficial en la escena se burlaron de Moore y lo maldijeron, según la demanda.
El entonces jefe de policía Kenton Buckner dijo que Moore no cumplió verbalmente y físicamente no hizo lo que le pidieron. Buckner dijo a Syracuse.com | El Post-Standard que debido a que los oficiales sintieron que existía la posibilidad de que esta situación empeorara, los oficiales tomaron posiciones para sacar a Moore del vehículo.
Buckner dijo que los golpes de Buske no tenían como objetivo dañar a Moore, sino distraerlo de resistirse al arresto para que los oficiales pudieran esposarlo. El jefe los llamó ataques de “baja velocidad” que son consistentes con la política del departamento.
Moore fue acusado de resistirse al arresto y de violar la ordenanza sobre ruido. Siete meses después, los fiscales retiraron el cargo de delito menor de resistencia al arresto con la condición de que Moore no se metiera en problemas durante seis meses.
Moore pagó una multa de 75 dólares por poner música a un volumen demasiado alto.
Buske y Brown fueron absueltos de fuerza excesiva por Buckner, pero descubrieron que ambos violaron la política del departamento sobre conducta en una parada de tráfico.
Hay dos calificadores automáticos que pueden llevar a que un oficial sea puesto en licencia administrativa durante una investigación en la política del departamento. Los dos calificativos son cuando hay cargos penales contra el oficial o cuando hay uso de fuerza letal.
Al examinar el incidente, Buckner dijo que tomó la decisión de mantener a los oficiales en el trabajo.
“En ningún momento pensé que los agentes fueran una amenaza para la comunidad”, dijo.
El redactor Darian Stevenson cubre noticias de última hora, delitos y seguridad pública. ¿Tiene algún consejo, una idea para una historia, una pregunta o un comentario? Puedes contactarla en [email protected]
