EL ÁGUILA – ‘Paolina Giorgi’ contada por Errico Centofanti – “Una mujer hermosa, joven, inteligente, elegante y famosa, una tarde de enero de 1911, entró en uno de los lugares de moda de Génova y allí fue asesinada por un amante rechazado. En unos días habría cumplido 28 años. Se trata del feminicidio más sensacional de la Belle Epoque italiana, del que se informa desde hace días y días en todos los periódicos nacionales. ¿Quién era Paulina? ¿De donde vino el? ¿Qué historia hay detrás de él”?
Una pregunta que suena a invitación. Está escrito en el cartel del espectáculo ‘Paolina’ de Errico Centofanti que se representará el sábado 4 de mayo en el ‘Spazio Rimediato’, a partir de las 21 horas.
“Yo era un niño cuando la conocí. Un niño – dice Centofanti – tan curioso como todos los niños, quizás un poco más. Ella me sonrió, desde ese retrato suyo que brilla entre las tumbas del cementerio, donde mi madre y yo íbamos para visitas formales a los abuelos y demás.
Pregunté quién era esa bella dama, pero mi madre, siempre generosa en enseñar y explicar, se mostró reticente. Cambió cuando llegué a la edad que me parecía la adecuada para poder comprender plenamente el significado de lo que, finalmente, quería contarme sobre Paolina.
La luz de ese rostro, su gracia, esa mirada dulcemente altiva, esa profunda conexión con el misterio de la realidad, dieron lugar a mi deseo de saber más.
Así, después de un siglo de silencio descarado por parte de la comunidad, a principios de 2008 publiqué los primeros resultados de mi investigación en archivos y bibliotecas de media Italia. En realidad, el monólogo fue el primero en imprimirse y recién ahora se ha convertido en un verdadero espectáculo.
Sin embargo, Paolina es un universo que aún no ha sido suficientemente explorado: la investigación continúa, no sólo de mi parte; finalmente otros también contribuyen a dibujar nuevos rasgos de la historia que concierne a Paolina y no sólo a ella”.
‘Paolina’ por Errico Centofanti
Dirección y escenografía de Fabricio Pompeya
Disfraces Iaia Centofanti
Gemma María La Ceciliuna es paolina
con Elena Floris en el violín
Musica por Gustav Mahler y tradicionales desarrollados por Elena Floris
