Escritoras en Calabria, Sonia Serazzi habla de su última novela “Una luz abundante”

COSENZA Sacravento es un útero de pobres criaturas que viven contra el viento pero que saben rezar. Son “defectuosos” y mágicos y se ganan la vida a duras penas entre chozas de chapa, caminos polvorientos y bolsas de basura en campos verdes. Los lectores que se sumergen en “Una Luz Abundante” se convierten en habitantes de este país, donde «hay algo sagrado y algo que sopla, como la voz del espíritu», dice el autor. Sonia Serazzi nació en Nápoles y vive en Calabria, en San Vito sull’Ionio, de apenas 1600 habitantes. Está celosa de su vida privada y de nada sirve buscarla en las redes sociales. No tiene perfiles. Ella sólo usa whatsapp y si tienes suerte podrás intercambiar mensajes de voz con ella sobre pequeñas cosas cotidianas, pero también sobre el universo. Vuelve su original y disruptiva voz literaria, que se dio a conocer con “No hay nada en Simbari Crichi”, novela debut, publicada hace veinte años y reimpresa recientemente, y luego con “El cielo comienza desde abajo”.
“Una luz abundante” se estrenó recientemente en la serie “Velvet” de Rubbettino.

Es un libro poblado por niños que crecen rápidamente y por padres que no llegan a ser adultos. La protagonista es Francabbù de “mirada puntiaguda”, una niña que no quiere hablar y cuando decide hacerlo lo dice todo en una sola frase. “¡No está bien!”. Vive con una madre “harta de sueños”, una manera suave del autor de declinar la locura. La madre es Marinzaina, con seis dedos en la mano, una acaparadora en serie «porque todo merece un lugar en la vida»; Colecciona canicas de vidrio y está convencida de que da a luz ángeles. El padre de Francabbù es Silverio, un fracaso como sacerdote y como panadero, un defensor de la generosidad y de ayudar a los demás, un panadero de lágrimas en lugar de harina. Para entrar en Sacravento hay que dejarse llevar, como un buzo, soltar amarras y seguir la ola de personajes afligidos y heridos, con sus historias crudas en un reguero de luz. Marinzaina, en su casa asfixiada por montones de ropa, cajas, juguetes, trozos de algo recogido con los desechos de la gente, acoge a Marsol, un niño búlgaro que sufre la violencia de un anciano, pero no lo reconoce como tal, porque no lo sabe. lo que es. “Algunos días la inocencia es imposible”, dice Francabbù. «Porque la violencia narrada a través de los ojos puros de un niño es algo que no se puede tolerar.» dice el escritor. Luego está “Sor Teresa de Cristo y ya está”, que se ha quitado el hábito religioso y está cuidando a una niña asmática, atada a una bombona de oxígeno que lleva consigo a las ludotecas y a las nuevas cofradías.

El autor está de gira para encontrarse con los lectores. El 9 de mayo estará en el “Salone del libro” de Turín, stand Rubbettino, a las 18 horas, con Andrea di Consoli. El 9 de junio en Pizzo Calabro, librería Streusa, y el 20 de julio en Roccella Jonica, Largo Rita Levi Montalcini. En el Feltrinelli de Cosenza, en un denso diálogo con la periodista Alba Battista, conmovió y despertó curiosidad. En la “Isla del Tesoro” de Vibo Valentia, la librera la recibió con una muñeca hecha a mano y una bolsa de esferas de colores pegada a su vestido blanco y dorado. A Sonia Serazzi le encantan las canicas de vidrio, como su Marinzaina y la escritora francesa Colette. También los puedes encontrar en la casa de San Vito allo Jonio, heredada de tu abuela paterna, donde hay muchos libros, molinos de viento y pequeños objetos, recuerdos de momentos preciosos. Hay una vaca de madera que dobla las patas si le presionas el vientre. Un juguete vintage que le tiene mucho cariño porque le recuerda a Chagall y su cuadro “La vaca con paraguas”. En el mundo de Serazzi nada es casualidad. También hay una historia detrás del personaje de Silverio. El mismo nombre que un amable librero conocido en Cosenza.

¿Eres calabrés o napolitano? ¿Y por qué te encontraste viviendo en Calabria?

«Soy mestizo, porque mi madre era sarda, mi padre es mitad napolitano y mitad calabrés. Mi abuela era de San Vito allo Jonio, así que volvimos a un lugar que nos pertenecía.”

Perugia fue la ciudad de tus estudios universitarios de filosofía.

«Sí, y considera que no tenía ninguna conexión con Perugia, la había visitado en octavo grado y me encantó enseguida y todavía me encanta mucho».

¿Cómo va tu vida?

«Es muy sencillo, muy sereno, con pocas pero auténticas amistades, dedicado al estudio porque la tranquilidad del lugar donde vivo me lo permite; Doy largos paseos por el campo. Me gusta mucho vivir así y estaría feliz de irme a vivir a Umbría porque allí podría hacer las mismas cosas. El lugar que elegí para florecer es San Vito sull’Ionio, pero cuando tengo que pensar en un lugar al que me gustaría escapar, pienso en Umbría.

¿Sin redes sociales?

«No soy capaz, por desgracia para mí, de lo que se llama pequeña charla, Tiendo a la profundidad y me resulta muy agotador gestionar múltiples relaciones. Agradezco a mis lectores, a quienes vienen a las presentaciones de mis libros, cuando salen recuerdo sus caras, cómo vestían, cada detalle. Me gusta mirar a las personas que tengo delante, así que no tengo redes sociales y también porque quiero prestar atención a todas las personas que conozco”.

Una “tierra capaz de gran dureza y de gran misericordia”. ¿Esta es tu Calabria?

«La protagonista de “El cielo empieza desde abajo” dice: «Me gusta este sur porque te deja vivir, como una berenjena morada en los campos rojos del atardecer». Lo que me encanta de Calabria y que también se encuentra en “Una luz abundante” es la capacidad de dejar existir, en el sentido de dejar ser. En esta tierra, a menudo atrasada en términos de indicadores de producción, incluso aquellos que pueden parecer inútiles están protegidos por una red de relaciones y afectos. Y esto ocurre especialmente en los pueblos pequeños. Me gusta mucho esto, es decir, que la persona frágil en un pueblo pequeño no quede marginada, sino integrada y mezclada con la vida”

Tu libro está dedicado a Antonietta Casula, tu madre.

«Cuando ella murió pensé “ahora se acabaron los cuentos de hadas”, porque hablábamos mucho, incluso cuando discutíamos. La mía, como muchas madres, renunció mucho por la familia, por los hijos. No escribí el nombre de su boda en la dedicatoria porque quería honrar a la niña que era y dejó de serlo para traerme a mí y a mis dos hermanos al mundo”.

En un encuentro con el público usted dijo que sigue el precepto de Hemingway: escribe sobre cosas que sabes. Siempre has practicado el voluntariado. ¿Es de su experiencia que nació este libro sobre niños heridos?

«Sí, a menudo me encuentro con vidas marginadas, aunque la historia de Francabbù proviene de un artículo periodístico que hablaba de un menor que vivía en una situación similar a la que describo en el libro.

Entrego a estos niños a los lectores porque quiero que agudicen su mirada sobre el mar de huérfanos desconocidos que nos rodea. Cuento lo que encuentro y trato, sin embargo, de hacerlo con profundidad, para que se convierta en la historia de todos. En mis libros trato de hablar de la vida, la muerte, el amor, la paternidad, el cuidado, la ternura, la pasión. Son cosas que conciernen a todos, tanto en un pueblo pequeño como en una gran ciudad”.

Una criatura frágil es Marinzaina. Ella cree que da a luz a ángeles. ¿Cuál es el significado de esta dulce locura?

«En realidad esto de los ángeles es un símbolo de todas las soledades que intentan hacerse compañía. Todo el mundo tiene algo que le hace sentirse menos solo, puede ser un amor, puede ser una amistad, los ángeles se inventan”.

Tus personajes tienen nombres originales. Silverio’s está inspirado en una persona real.

«Para mí ya era un nombre familiar porque es frecuente en Cerdeña. Entonces, un día, en el Mondadori de Cosenza, conocí a un librero dotado de una inmensa dulzura que se llamaba así. Escribí su nombre en mi mano para no olvidarlo. Tomó el bolígrafo y me dijo “yo también escribo el tuyo en mi mano”. Quería decir “cada uno de nosotros es precioso y por eso merece el recuerdo de su nombre”, cuando hizo el mismo gesto que yo me quedé impactada y entendí que podía ser mi Silverio, el hombre servicial y generoso”.

¿Dónde podría estar Sacravento? ¿Está inspirado en un lugar real?

«Es un país al margen. Me gustaba hablar de la marginalidad, de la familia equivocada que, sin embargo, enseña las cosas correctas, de los pobres que, sin embargo, tienen riqueza en su interior. Me gustaba mostrar una sociedad que no se basa en triunfos. ¿Sabes lo que pienso de mi libro? Lo cual debe leerse como un movimiento ininterrumpido del bien. En esta historia gana quien se entrega y pierde quien se queda quieto, encerrado en sí mismo. Lo entendí después de escribirlo”.
Es la ola de solidaridad y poesía que sube por las calles de Sacravento, donde los niños “se secan las lágrimas y recogen la lluvia” y en sus oraciones dicen cosas como los adultos. “Muéstrame la fuerza de mis ideas, porque las ideas de otros son hermosas, pero a mí me gustan las que ya tengo”.
([email protected])

PREV Spalletti sobre la crisis del Napoli: «Tres entrenadores no cambian ni en cinco años» (Corsera)
NEXT El Tribunal “rechaza” Piamonte. Icardi trabaja en el nuevo acuerdo – Turin News