La AES lleva la edición sarda a la Feria del Libro de Turín

La Isla del Libro vuelve a la Feria del Libro de Turín bajo la bandera de AES, la Asociación de Editores Sardos que reúne por 37º año consecutivo a la gran mayoría y a las principales editoriales regionales. Son 31 las editoriales que estarán alojadas en el stand de AES del 9 al 13 de mayo y que traerán 5.000 libros al Lingotto, declinando el tema “La vida imaginaria” en clave regional, elegido por la nueva directora editorial de SalTo Annalena Benini, que se abre a una mirada múltiple que encuentra los horizontes y esperanzas comunes inherentes a los distintos lenguajes de la creatividad. Cerdeña, “Isla del futuro”, reflexiona con valentía y visión sobre lo que será gracias al entrelazamiento de sus artes milenarias abiertas al mundo, en continuidad evolutiva con los temas de las dos ediciones anteriores: “Isla fuera de las fronteras” de 2022 y “La isla en el espejo” el año pasado, cuando gracias al compromiso de AES Cerdeña fue elegida región anfitriona del Salón. Miles de libros pero también grandes eventos culturales de la AES, 22 en cinco días, entre los que destaca el encuentro “La Edad Media en Cerdeña” con el medievalista y divulgador Alessandro Barbero el viernes 10 en el auditorio de 1.200 asientos, ya agotado. «Los números, la calidad de las propuestas editoriales y de los eventos – explica la presidenta de AES, Simonetta Castia – Destacar una vez más que AES tiene derecho a representar la edición sarda, la única capaz de expresar la imagen y la cultura de la isla en un sentido artístico, cultural y profesional también desde el punto de vista organizativo. Sólo podemos estar decepcionados – continúa el presidente Castia, refiriéndose a la falta de asignación de la programación del stand institucional de la Región de Cerdeña a la AES – que el Ministerio de Cultura no eligió, como era lógico, a las editoriales para tratar con su propio sector, participando además sin una representación autorizada de ellas en número y calidad. ¿Pero no debería promoverse la edición Isolana en Turín?. La AES estará en Turín con el apoyo decisivo de la Fundación Sardinia.

Simonetta Castia

Los principales acontecimientos. Hay tres eventos principales en el calendario de Lingotto. El viernes 10 a las 12, el auditorio acogerá a Alessandro Barbero en el encuentro, organizado por AES e Ilisso, “La Edad Media en Cerdeña”, en el que el conocido historiador y escritor recorrerá la Edad Media en la isla, desde la Menor- acontecimientos conocidos hasta los momentos en los que Cerdeña participa en una gran historia, a partir de La época de los vándalos y los bizantinos Y El tiempo del juicio (Iliso). Las arqueólogas Sabrina Cisci, Rossana Martorelli, el historiador Giovanni Serreli y el profesor de historia medieval de la Universidad de Sassari Alessandro Soddu conversarán con Barbero. Insertado en la sección “Reinas” de la programación de AES y avance del festival literario Mediterranea, “Cenere. Historia de amor y dolor”, análisis en profundidad de la novela de la premio Nobel Grazia Deledda Ceniza, en correlación con la adaptación cinematográfica del mismo nombre de 1916, que ve a la gran actriz Eleonora Duse como única en pantalla, con Paola Bertolone, Claudia Gianetto y Angela Guiso. El 11 de mayo a las 11h la sala Cobalto acogerá el encuentro “Europa creativa y oportunidades para los editores: el caso Mediterrani-A”, con Simonetta Castia, Bernard Biancarelli y Marian Val, representantes de la Associazione Editori Sardi, Association des éditeurs de Corse y la Associació d’Editors del País Valencià, online para compartir iniciativas de fomento de la lectura y la edición y la creación de un portal específico.

En el stand de AES. El stand de AES, en el pabellón 2 del Lingotto, acogerá la mayor parte de las reuniones. El 9 de mayo a partir de las 16 horas habrá espacio para “La Isla de los libros y los cuentos. Viaje a la producción literaria de Aipsa” con Annamaria Baldussi; ellos siguen Leonor de Arborea y Carta de Logu, con los historiadores Alessandro Soddu y Giovanni Serreli (Ilisso) y a partir de las 18 horas, en colaboración con el Foro Editorial Regional y Territorial y el programa “Mediterranea. Culturas, intercambios, pasajes”, encuentro entre Simonetta Castia (AES), Elena Costa (AEA), Alberto d’Angelo (ADEI Campania), Chiara Finesso (Editori Veneti), Mauro Garbuglia (Èdi.Marca), Salvatore Granata (ASE) , Livio Muci (APE), Aldo Putignano (ACE), Giuliano Velliscig (Editori FVG) sobre la bibliovariedad italiana. La jornada finaliza con un homenaje a Maria Giacobbe con Annamaria Baldussi, Angela Guiso y Simonetta Castia (sección Reinas). Viernes 10, a partir de las 16 h. Descubriendo la isla milenaria, Serie innovadora sobre arqueología sarda con la curadora Tatiana Cossu y la editora Anna Pau (Ilisso). A partir de las 17 h El arte de ser niños. por Luciana Satta con Simona Scioni e por mis raices de Alessandro Zara con Maria Elena Sini (Carlo Delfino Editore). A partir de las 19 h Profesores de la universidad desconocida de Bastiana Madau con Anna Pau (ISOLAPALMA). Sábado 11 a partir de las 10 h. Poetas rumanos contemporáneos, Ilaria Loddo conversa con el curador Alberto Contu (Ediuni); sigue Antoni Simón Mossa. El arquitecto de las libertades editado por Luciano Deriu, con Massimo Boccaletto y Pietro Lorenzo Simon (Carlo Delfino); a las 12 horas la presentación de la nueva serie de Ilisso “Viaje sensorial en 5 volúmenes”, para descubrir la historia que cuenta cada alimento y las tradiciones que lo acompañan, con Vanna Fois y Anna Pau. A partir de las 15 h Maschiche de Giampaolo Manca, con Alessandro Meloni (La Zattera edizioni), que precede a “Fra editoriali e philologia” con Giancarlo Porcu, con motivo de la concesión del 23° premio especial InediTo RitrovaTo por el descubrimiento de una colección de cartas inéditas de Grazia Deledda (La Maestrale). Continuado Simplemente lino. La historia de Cagliari de Lino Bistrussu de Paolo Matta con Lino Bistrussu e Ilaria Loddo (Ediuni). A partir de las 18 h “Crónicas de la arqueología y la medición del tiempo en el Valle de Nuraghi”, con Lavinia Foddai y Michele Forteleoni, en colaboración con Mediando, el club cultural Aristeo y la Sociedad Astronómica Turritana. Termina con “Aviación del ejército. Una mirada a la conquista militar italiana de los cielos”, de Andrea Di Stasio y Gianluca Carofalo, con Massimo Boccaletti. Domingo 12 “La isla de los libros y los cuentos. Viaje a la producción literaria de Taphros”, un homenaje a Simone Sanna (artista de Aggio recientemente fallecida), con Dario Maiore, que luego conversa con Carlo Ferrucci, autor de la casa equivocada (Tafros). A las 17:00 Annamaria Baldussi presenta María Piera Mossa. El primer director sardo (Aipsa) y finalmente Mario Fadda y Umberto Oppus presentes con Renato Copparoni Gigi Riva (Carlo Delfino). El lunes 13 los actos se cierran con la recopilación de cuentos de algunas escuelas de Turín, con Marco Demurtas, Michela Magliona y Emanuela Vizzari, “Con nuestros ojos”, en colaboración con Catartica.

Los editores. AES siempre ha reunido a los editores sardos para fortalecer sus valores y representar mejor sus necesidades en el mercado del libro. Estarán con AES: Abbà, Aipsa, Alfa, AM&D, Amico Libro, Archivi del Sud, Arkadia, Camena, Carlo Delfino, Catartica, Domus de Janas, Edes, Ediuni, Edizioni della Torre, Edizioni Enrico Spanu, GC, Grafica del Parteolla, Ilisso, Il Maestrale, Imago Multimedia, Iskra, Isolapalma, La Città degli Dei, La Zattera, Maxottantotto, Mediando, Paolo Sorba, Papiros, PTM, Soter, Taphros.

f4de32ed6e.jpg

PREV El Ayuntamiento contra los recortes en Cemivet, la principal granja de cría de equinos del ejército
NEXT 1-1 en el partido de ida entre Triestina y Benevento