El Papa en Giudecca: tanto sufrimiento en prisión, nunca aislar la dignidad

Salvatore Cernuzio – Enviado a Venecia

Giulia, pelirroja, tres piercings en nariz, boca y ceja, su mirada tan penetrante como los versos que le encanta escribir en su celda. Fanta, de origen africano, largas trenzas adornando un rostro casi infantil que nunca pensarías que era el de una madre de un joven de 16 años. Antonella, la mayor, pelo bob, abuela de dos nietos. Son tres de las 80 reclusas de Giudecca condenadas definitivamente que acogen a Francisco hoy, 28 de abril, en la prisión de mujeres, primera parada de la visita del Papa a Venecia. En los últimos días han acompañado a los visitantes entre los muros derruidos y los pasillos de ladrillo de la penitenciaría, el cuarto instituto femenino de Italia, que desde el pasado 19 de abril, bajo la inspiración del Pontífice, acoge el Pabellón de la Santa Sede para su 60ª edición. de la Bienal de Arte. Las tres “mujeres”, como prefieren llamarse las internas de la Giudecca, encabezaron los pequeños grupos entre los cuadros de la monja artista pop Corita Kent que alaban los derechos humanos, entre las placas de lava esmaltadas con dibujos y partes de poemas compuestos por Las propias reclusas, obra de la pintora libanesa Simone Fattal, bajo la instalación de esculturas de tela suspendidas entre los balcones teatrales y los confesionarios de la Capilla de la Magdalena -donde el Papa se reúne inmediatamente después con los artistas- creadas por la artista visual brasileña Sonia Gomes en honor a todas las mujeres. (todas, desde prostitutas hasta amas de casa) para decir que cada una es única y especial.

El agradecimiento de los presos al Papa

Esta mañana, poco antes de las 8, cuando la laguna todavía está rodeada por un cielo gris que parece unirse con el agua, Giulia, Fanta y Antonella junto con sus acompañantes dan la bienvenida al visitante más importante, el Papa Francisco, a quien desde hace días tienen quisieron expresarle su agradecimiento por la intuición de instalar “en este infierno disfrazado de justicia”, como dice uno de los versos más fervientes de Giulia, el Pabellón Vaticano, convirtiéndolos así en “protagonistas” y permitiéndoles respirar “aire nuevo”.

De estas mujeres, marcadas por la vida y sus accidentes, que dentro de los muros de lo que en siglos pasados ​​fue el Convento de las Conversas aprendieron a planchar, coser, cultivar una huerta y producir alimentos orgánicos útiles también para productos cosméticos, el Papa quiso partir el viaje a Venecia que incluyó más tarde el encuentro con los artistas de la Bienal, los jóvenes y los fieles para la misa en la plaza de San Marcos.

No es una visita oficial, sino “un encuentro”

Para el Papa no se trata de una “visita oficial” a Giudecca, sino de “un encuentro” en el que “nos damos tiempo, oración, cercanía y afecto fraterno”.

Hoy todos saldremos más ricos de este patio -tal vez el que salga más rico seré yo- y el bien que intercambiaremos será precioso

Lo dice el propio Francisco en su saludo – continuamente interrumpido por los aplausos de las mujeres y sus “agradecimientos” – pronunciado en el jardín interior de la prisión, una zona verde con bancos, columpios, toboganes y otros juegos para niños. El helicóptero del Papa aterrizó en cambio en el patio donde destaca la obra de Claire Fontaine, el escrito. “Estamos contigo en la noche”, que por la noche ilumina este espacio desnudo donde las mujeres pueden salir durante una hora y media por la mañana y dos horas por la tarde (“Nos saca de la oscuridad”, explican). Ventanas enrejadas con tendederos, zapatos y ropa tendidos, un pozo adornado para la ocasión y un árbol con dos huevos del que nacerán dos crías de gaviota (“La madre, también artista”, bromea Antonella), es el escenario que acogió a la Obispo de Roma.

En este gran espacio dieron la bienvenida al Papa Francisco el patriarca de Venecia, Francesco Moraglia, el ministro de Justicia, Carlo Nordio, el presidente del Véneto, Luca Zaia, y las autoridades penitenciarias. Sin embargo, inmediatamente quisieron dirigir hacia ellos a los prisioneros, 42 italianos, 36 extranjeros de 14 nacionalidades diferentes. Y les llevó un mensaje: “Tenéis un lugar especial en mi corazón”. Junto a esto, palabras de esperanza de que, aunque esté tras las rejas, algo nuevo pueda renacer, empezar de nuevo, volver a avanzar.

La prisión también puede convertirse en un lugar de renacimiento moral y material, en el que la dignidad de mujeres y hombres no se “aisla”, sino que se promueve mediante el respeto mutuo y el cuidado de los talentos y habilidades, quizás dejados latentes o aprisionados por los acontecimientos de la vida. pero que pueden resurgir por el bien de todos y que merecen atención y confianza

tanto sufrimiento

La delicadeza de las palabras de Francesco contrasta con la “dura realidad” vivida en Giudecca, como en muchas cárceles de Italia: hacinamiento, falta de estructuras y recursos, episodios de violencia. Tantos elementos, tantos factores, “tanto sufrimiento”. Sin embargo, consuela el Papa, “es el Señor quien nos quiere juntos en este momento, recorrido por caminos diferentes, algunos muy dolorosos, también por errores de los que, de diversas maneras, cada uno lleva heridas y cicatrices”.

Dios nos quiere juntos porque sabe que cada uno de nosotros, aquí, hoy, tiene algo único que dar y recibir, y que todos lo necesitamos.

El redescubrimiento de la belleza

Los reclusos escuchan emocionados lo que el propio Papa define como una paradoja: “La permanencia en una prisión puede marcar el comienzo de algo nuevo, a través del redescubrimiento de bellezas insospechadas en nosotros y en los demás”. El evento artístico de la Bienal que acoge la Giudecca y a cuyo proyecto los internos han contribuido “activamente” es prueba de ello. La cárcel puede entonces convertirse en “un lugar de reconstrucción”, insiste el Papa, en el que “se puede mirar y evaluar con valentía la propia vida, eliminar lo que no es necesario, lo que es pesado, nocivo o peligroso, y desarrollar un proyecto”.

Y luego empezar de nuevo cavando los cimientos y volviendo, a la luz de las experiencias adquiridas, a colocar ladrillo a ladrillo, juntos, con determinación.

Nuevas posibilidades

Por este motivo, continúa Francisco, es esencial que “el sistema penitenciario ofrezca también a los presos herramientas y espacios para el crecimiento humano, espiritual, cultural y profesional, creando las condiciones para su sana reintegración”.

¡No para “aislar la dignidad”, sino para dar nuevas posibilidades!

“Perdón que trae el perdón”

En el mismo sentido, mirando a las mujeres que tiene ante sus ojos, Jorge Mario Bergoglio reitera las palabras que siempre ha dirigido en sus catorce visitas en estos once años a quienes viven en condiciones de restricción, en Italia, en el extranjero o en las misas en Coena Dominios del Jueves Santo: es decir, el de ser todos pecadores, pero al mismo tiempo todos perdonados por Dios “No olvidemos que todos tenemos errores que ser perdonados y heridas que sanar, y que todos podemos llegar a ser. sanados que traen curación, perdonados que traen perdón, renacidos que traen renacimiento.”

Las palabras para empezar el día con

Francesco se despide de la penitenciaría. En el exterior le espera una patrullera que le llevará a la basílica de Santa María della Salute para reunirse con 1.600 jóvenes de la zona del Triveneto. Pero antes, deja a las mujeres de Giudecca una sugerencia práctica, unas frases con las que empezar cada día.:

“Hoy es el momento indicado”, “hoy es el día indicado”, “hoy empiezo de nuevo”, ¡siempre, por la vida!

Los regalos

Entre bromas (“Ahora me echan”), aplausos y continuos agradecimientos, el Papa entregó un icono de la Virgen al penitenciario: “Es la ternura de la Madre y María tiene esta ternura por todos nosotros”. Los internos correspondieron con una cesta de cremas y baños de burbujas elaborados con productos de la huerta. Un trabajo “importante”, afirmó una de las “mujeres”, que “da sentido a nuestra vida” y “nos da fuerza para afrontar la vida con una actitud positiva”. “Muchas gracias, me acordaré de ti, vamos, no te rindas”, anima Francisco, que antes de salir escucha las palabras de otra chica: “Eres el primer Papa en la historia de la Bienal y nosotros Podrás decir en voz alta: ‘C ‘nosotros también’, ya que siempre estaremos a tu lado”.

No programado fuera de la prisión

Mientras tanto, una multitud de unas treinta personas se había reunido frente a la prisión; En primera fila, detrás de las barreras, un grupo de niños de catequesis. El Papa Francisco, al salir, quiso detenerse y les hizo una señal para dejarlos pasar. Un niño ‘vendió’ un cuaderno de dibujos hechos por su clase por el precio simbólico de 1 euro. El Papa le agradeció y lo elogió diciendo: “¡Debemos ser valientes en la vida, como él!”. Un periodista de un periódico veneciano en silla de ruedas se acercó al Pontífice: “Santo Padre, ¿cómo encontró Venecia?”. “¡Fresco!”, respondió el Papa, mientras que, cuando se le preguntó sobre la experiencia que acababa de vivir en prisión, dijo: “¿Sabes lo que digo cuando entro en prisión? Porque ellos y no yo…”.