Un detalle de la sala restaurada de la École française de Rome en el Palazzo Farnese | Foto: © Valentina Cuozzo | Cortesía de la Escuela Francesa de Roma.
Estamos en el Palacio Farnesio, sede de la Embajada de Francia, donde desde 1875, en el segundo piso, se encuentra la Escuela Francesa de Roma, el organismo público de investigación y formación de investigadores en arqueología, historia y otras ciencias humanas y sociales. desde la prehistoria hasta nuestros días.
En una sala que hasta hace unos años albergaba la dirección de la Escuela Francesa, la restauración completa de las decoraciones pictóricas que datan de la década de 1860 añade ahora una nueva pieza a la documentación histórica y a la puesta en valor del Palacio. La restauración recientemente finalizada recupera algunas decoraciones pictóricas del siglo XIX del arquitecto Antonio Cipolla, muy deterioradas y olvidadas por el tiempo, encontradas bajo el papel pintado amarillo polvoriento.
Se remontan a los años en los que la corte del rey Francisco II, soberano del Reino de las Dos Sicilias en el exilio tras la victoria de Garibaldi, encontró refugio en Roma y, en noviembre de 1862, se instaló en el monumento arquitectónico más importante de las propiedades Farnesio. , heredado de los Borbones de Nápoles en el siglo anterior. Y por eso, como subraya Alessandra Acconci, historiadora del arte responsable de la Superintendencia Especial de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de Roma, “la sala ofrece una mirada a la vida del Palazzo en el siglo XIX”.
Un detalle de la sala restaurada de la École française de Rome en el Palazzo Farnese | Foto: © Valentina Cuozzo | Cortesía de la Escuela Francesa de Roma.
Evidentemente en aquellos años era necesario transformar un edificio que había sufrido daños y saqueos en una residencia real adecuada a las necesidades de la corte y de la familia del monarca.
“A mediados del siglo XIX – explica Simon Sarlin, profesor de la Universidad de París-Nanterre – el Palacio se encontraba en un estado terrible. Los soberanos napolitanos habían venido a vivir allí sólo algunas veces y gastaron muy poco en intervenciones, el mínimo necesario para evitar su colapso”.
La restauración del palacio fue confiada al príncipe Pignatelli. El arquitecto Antonio Cipolla dirigió las obras entre 1861 y 1863. Las habitaciones del primer piso, unas diez, estaban adornadas con motivos pompeyanos, mármoles falsos y vistas panorámicas. Domenico D’Amico se encargó de los estucos y los hermanos Gioacchino y Mariano Grassi se encargaron de las pinturas. Un tratamiento similar se reservó para las habitaciones del segundo piso, como el apartamento del hermano menor del rey, el Conde de Caserta, correspondiente a las habitaciones ocupadas por la Escuela Francesa de Roma. Esta sala se suma ahora a los dos espacios cuya decoración se conocía hasta ahora, el estudio y la sala contigua. La belleza de los colores originales hizo necesaria una restauración completa para devolverle su antiguo esplendor.
La sala restaurada de la École française de Rome en el Palazzo Farnese | Foto: © Valentina Cuozzo | Cortesía de la Escuela Francesa de Roma.
Por ello, los restauradores tomaron medidas para liberar las superficies comprometidas por el estuco que cubría el original y limpiar los portales. Se encontraron diferentes colores, desde el verde hasta el azul claro, que chocaban con el color visible. Los expertos crearon matices y colores y crearon todos los colores a mano con resina química, realizando también inyecciones localizadas para que el yeso se adhiriera al yeso subyacente. En algunos casos, la falta total de decoración obligó a crearla desde cero a partir del original.
La restauración forma parte de los proyectos de restauración y mejora que la Escuela Francesa de Roma ha activado con motivo de su 150 aniversario y de las grandes obras en curso en el Palacio Farnese.
“Acaba de finalizar la restauración completa de las decoraciones pictóricas descubiertas durante los trabajos de restauración bajo el papel pintado de la antigua oficina del director de la Escuela – comenta Brigitte Marin, directora de la Escuela Francesa de Roma -. Se añade así una nueva sala a la decena de habitaciones decoradas bajo la dirección del arquitecto Antonio Cipolla entre 1861 y 1863 con motivo de la llegada al Palacio Farnesio de la corte de los Borbones de Nápoles en el exilio”.
Siguiendo una larga tradición, la Escuela continúa realizando trabajos de restauración, restauración y documentación histórica de los espacios ocupados en el segundo piso del Palacio Farnese desde 1875.
La sala restaurada de la École française de Rome en el Palazzo Farnese | Foto: © Valentina Cuozzo | Cortesía de la Escuela Francesa de Roma.
“Estas decoraciones internas de las que se había perdido la memoria – continúa Marin – ahora se revelan al público, embelleciendo la celebración del sesquicentenario de la Escuela Francesa de Roma, que fue colocada bajo el signo del patrimonio junto con las grandes obras de restauración de las fachadas y tejados del Palacio Farnese”.
En colaboración con la Superintendencia Especial de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de Roma, y en línea con su larga tradición de estudio y conservación de los espacios que albergan su biblioteca, oficinas y salas de recepción desde hace 150 años, la Escuela Francesa de Roma encargó Los restauradores de Recro Srl se encargaron de restablecer estas decoraciones, respetando la creación original. Las investigaciones han abierto el camino a análisis históricos, estéticos y técnicos que nos permitirán profundizar en el conocimiento del palacio en el siglo XIX, una fase histórica aún no suficientemente estudiada.
Mientras que la sala restaurada y redescubierta seguirá albergando las oficinas de la Escuela, la campaña de restauración de las fachadas y los tejados del Palacio Farnese, lanzada en 2021 por la Embajada de Francia en Italia, la Escuela Francesa de Roma y la Superintendencia Especial de Arqueología , bellas artes y paisajes de Roma se completará en 2025 con motivo del 150 aniversario de la creación de la Embajada y la Escuela. La gran máquina que lleva a cabo la restauración del Palacio Farnese, sacando a la luz los materiales y el proyecto arquitectónico de Sangallo, Miguel Ángel, Vignola y Della Porta, continúa a toda velocidad sacando a la luz espléndidos tesoros.
