Había recibido una fuerte multa de la policía local de Cesena por supuestamente saltarse un semáforo en rojo en el cruce entre via Emilia y via Mulini, en la zona de la antigua fábrica de azúcar, pero la multa, que implica el pago de una multa de 222,67 euros ( más 7 euros si la notificación se realiza por correo electrónico certificado o 17 euros por correo certificado) y la deducción de seis puntos del permiso de conducción ha sido anulada por el juez de paz.
La supuesta infracción había sido detectada con el sistema t-red, el sistema fotográfico automático que informa de infracciones en seis semáforos del casco urbano de Cesena (el año pasado detectó ocho mil infracciones), pero el material de vídeo elaborado por el Ayuntamiento contó una cosa diferente: Filippo Zoffoli, de 27 años, conduciendo su scooter de 125 cc. Estaba entre el carril para seguir recto y el para girar a la izquierda, pero cuando se encendió la luz verde rápidamente se pasó al carril derecho antes de la línea de alto y continuó recto.
El juez de paz de Forlì Guglielmo Giuliano, a pesar de la petición del abogado del Ayuntamiento de confirmar la sanción, aceptó el recurso y anuló el informe. En el pasado se habían dictado numerosas decisiones favorables a los usuarios de la vía, especialmente en relación con el pisoteo de la línea de parada detectada por el sistema t-red, pero el Ayuntamiento recurrió ante los tribunales y obtuvo la confirmación de las sanciones.
