El público de pie y un largo aplauso por el monólogo Umberto Orsini en el Teatro Splendor de Aosta.
El jueves 18 de abril, el actor italiano cautivó al público de Aosta llevando al escenario su discurso sobre la libertad y la existencia de Dios que le hizo famoso entre el gran público hace cincuenta años gracias al drama Rai. Los hermanos Karamázov.
Orsini ni Las memorias de Ivan Karamazov destripó su personaje.
El actor ha declarado en repetidas ocasiones que gracias al papel obtenido en Rai en 1969 el actor y el personaje «nos miramos en el espejo y nos confundimos hasta el punto de identificarnos o desidentificarnos».
El público conoció al anciano Ivan Karamazov y el final de un personaje que no existe en la novela de Dostoievski.
“Imaginé para él una longevidad y un final que su autor le había negado”, declaró Orsini después de escribir el programa junto con el director Luca Micheletti.
Karamazov hoy y ayer
Umberto Orsini como Ivan Karamazov
Doble interpretación de Orsini para Karamazov, el físico, corpóreo de anoche en el Splendor combinado con la voz del actor de hace cincuenta años, en la sala donde se desarrolló el proceso por parricidio con sentencia equivocada.
Un Ivan Karamazov que cuenta su verdad después de que no le creyeran. Un momento en el que nada se deja al azar.
La escenografía acompaña el espectáculo de forma minuciosa, al igual que las luces que resaltan cada palabra del actor, que cumplió 90 años el pasado 2 de abril, cuya edad no parece aparecer en escena.
Una voz profunda y clara que mantuvo al público atento a cada pequeño matiz durante más de una hora. No faltaron los comentarios de agradecimiento, entre los aplausos hubo más que “¡bien hecho!”, algo poco habitual en Aosta, donde los espectadores suelen ser más reservados. El público pronto podrá volver a ver al actor italiano en un nuevo espectáculo en el que se encuentra trabajando actualmente.
A la salida, un pequeño grupo de espectadores esperaba al artista, quien no se negó a tomarle fotografías y autógrafos. Cuanto se necesita para estar así en el escenario, los admiradores preguntan: «Nadie, es un regalo de la naturaleza. Pero ahora déjenme fumar un cigarrillo”, bromea el actor mientras sale del teatro, sin dejar de charlar con el público.
(Cecilia Lazzarotto)
Tags: Una gran ovación para Umberto Orsini cierra Saison culturelle
