La columna de los Libros de la VIDA de hoy está dedicada al tema de la migración. Las decenas de ataúdes alineados en el campo del polideportivo de Crotone custodian los cuerpos de las personas que perdieron la vida en el naufragio ocurrido a unos cientos de metros de la costa de Steccato di Cutro. Sabemos que esta es solo la imagen final, la representación plástica de todos esos muertos en el mar. Algunos de los títulos que hemos seleccionado están escritos por quienes llevan años estudiando las migraciones: uno de ellos es el fotógrafo valerio nicolosi, experto en rutas migratorias y Medio Oriente; el otro el antropólogo Clare Quagliariello lo que nos ayuda a reflexionar sobre el tema de la paternidad desde el punto de vista de la migración: madres migrantes viven en una situación de doble vulnerabilidad. cristina cataneo nos recuerda el 3 de octubre de 2013, cuando 368 personas murieron en Lampedusa. “Mr. shell” nos traslada al 3 de septiembre de 2015, cuando en una playa turca cerca de Bodrum, el mar depositó el cuerpo de un niño llamado alan kurdi.
Excepcionalmente, también destacamos una película disponible en Netflix “Los nadadores”, dedicado al viaje por mar de dos niñas sirias, Yusra Mardini, y su hermana Sarah, quienes, en 2015, nadaron durante horas en las gélidas aguas del Egeo, arrastrando un barco que transportaba a diecisiete refugiados que huían de la guerra a Grecia (ne escribimos aquí)
Mediterráneo · A bordo de los barcos humanitarios
por Caterina Bonvicini
Con ensayo y fotografías de Valerio Nicolosi
Einaudi
Más información aquí
¿Cómo es salvar vidas en el Mediterráneo? Para entender esto solo puedes subir a bordo. Caterina Bonvicini y el fotoperiodista Valerio Nicolosi abordaron los barcos humanitarios, navegando durante semanas y semanas, al lado de la tripulación. Llevo horas escudriñando el horizonte, con la ansiedad que solo conocen los que temen confundir una ola con un bote. Bajaron a la superficie del agua en el rhib y participaron en los rescates. Han sentido lo que valen la sonrisa de un niño y el abrazo de una mujer cuando se dan cuenta de que por fin están a salvo. Y en estas páginas nos cuentan, con palabras e imágenes, las historias de quienes han decidido inventarse otra historia, diferente a la que se lleva a todos los cínicos y indiferente. Rescatistas, a menudo muy jóvenes, que han optado por encontrar su razón de vivir en un mar sin fin.
«En el Mediterráneo se busca la vida, se la pierde o se la encuentra, y esta reducción a lo esencial es muy poderosa. Sin florituras, sin resquicios, te deja desnudo frente a una alternativa desnuda, te desnuda como el agua. Pero la clave para entenderlo no es el sentimiento de muerte. Es el sentimiento de la vida”. En los últimos años, los barcos de ONG que rescatan a migrantes han estado en el centro de controversias y narrativas hostiles. Pero pocos saben lo que realmente sucede a bordo».
como estrellas en el cielo
por Victoria Jamieson y Omar Mohamed
Con el apoyo de Amnistía Italia
El castor
Más información aquí
A libro cómico de los 11 años de un gran autor estadounidense. Una novela gráfica galardonada y más vendida de New York Times, Libro del año para Tiempo e innumerables otros elogios y reseñas destacadas.
Es una historia real, autobiográfica, que narra la vida de dos hermanos en un campo de refugiados. Experiencia de vida directa de Omar, quien de niño se encontró solo para cuidar a su hermano discapacitado en un campo de refugiados en Kenia. En la historia ficticia y real, a Omar se le da la oportunidad de ir a la escuela después de unos años. Y entiende que ese es el punto de inflexión, es una oportunidad para transformar su presente y su futuro. Y así fue. Se trata de un cómic bonito, intenso y hasta divertido que derriba muchos de los estereotipos asociados a esta temática, recuperando el día a día de un niño en un campo de refugiados. Y lo hace con una tira cómica, una poderosa herramienta narrativa capaz de llegar a los niños de hoy de una manera auténtica y directa.
Omar Mohamed creció en el campo de refugiados de Dadaab. Ahora vive en Lancaster, Pensilvania y es el fundador de Refugee Strong, una organización sin fines de lucro que ayuda a los estudiantes que viven en campos de refugiados. como estrellas en el cielo está inspirado en su infancia.
el juego sucio · El uso de los migrantes como arma impropia
por Valerio Nicolosi
Rizzoli
Más información aquí
Periodista, director y fotógrafo, Valerio Nicolosi trata temas sociales, rutas migratorias y Medio Oriente. Desde la frontera entre Polonia y Bielorrusia donde los inmigrantes son utilizados para presionar al gobierno de Varsovia hasta las rutas de los Balcanes donde cada día se intenta “Il game”, la lotería de Europa. Este libro es una investigación sobre los intereses reales que controlan la apertura y cierre de fronteras. A través de sus fotos y su relato sobre el terreno, Nicolosi denuncia la violencia de los regímenes autoritarios y las hipocresías de los gobiernos conspiradores, y sobre todo abre una ventana sobre los límites de Occidente y sobre el uso de los migrantes como arma indebida de guerra. De las costas de la isla de Lesbos a Trieste, de Mariupol a Cracovia, de Turquía a Libia, de los Balcanes a Sicilia, las vidas de personas desesperadas, dispuestas a arriesgarlo todo para tener siquiera la posibilidad de un futuro digno, son se utiliza todos los días como medio de presión geopolítica o de ataque no convencional. Así, quienes escapan del infierno terminan encontrándose en países con situaciones políticas y sociales delicadas, donde el odio xenófobo estalla en verdaderas bromas de “caza de inmigrantes”.
La ruta de los Balcanes es un podcasts de Chora Media escrita por Valerio Nicolosi y basada en el libro “Il gioco Dirto”. escuchas aqui
Sr. concha
Por Gianluca Caporaso
Con epílogo de Annalisa CuzzocreaSubdirector de La impresión
Salani
Más información aquí
«En la mañana del 3 de septiembre de 2015, en una playa turca cerca de Bodrum, el mar depositó el cuerpo de un niño llamado Alan Kurdi. Tenía tres años y naufragó mientras viajaba con su familia. Estaban buscando un lugar en el mundo que pudiera convertirse en su nuevo hogar. De ese cuerpo reposando en la orilla, el periodista turco Nilufer Demir tomó una fotografía que ha entrado en la vida de todos nosotros. Gianluca Caporaso, con su gracia transformó a Alan en un personaje inmortal y mitológico que viaja a tierras lejanas y abismos encantados.
Una vida vale todo
por Gherardo Colombo y Liliana Segre
Todo lo recaudado será donado a la Asociación ResQ – Gente salvando gente
Garzanti
Más información aquí
Por lo general, el libro abre mentes, a veces intenta abrir las fronteras, para permitir que aquellos que huyen tengan esperanza. Salvar una vida para salvar al mundo entero. Un concepto simple, pero a la vez con una potencia muy fuerte. Porque a veces un gesto o una mirada es suficiente para ayudar a una persona, un pequeño paso hacia algo más grande. Trece escritores se enfrentan a estas palabras, las hacen propias, las sumergen en diferentes contextos, experiencias y vidas. Toman la idea de rescate y la convierten en relatos, personajes, ensayos, diálogos, entrevistas.
Con aportes de Alessandro Bergonzoni, Andrea Vitali, Vito Mancuso, Cristina Caboni, Antonella Frontani, Nicola Gardini, Enrico Galiano, Alice Basso, Silvia Celani, Anna Dalton, Valeria Usala.
Náufragos sin rostro
Dar nombre a las víctimas del Mediterráneo
Por Cristina Cattáneo
Editorial Raffaello Cortina
Más información aquí
La emergencia humanitaria de los migrantes que cruzan el Mediterráneo ha devuelto a las playas europeas decenas de miles de cadáveres, más de la mitad de los cuales nunca han sido identificados. Son los cuerpos de las víctimas del Mediterráneo, que murieron intentando llegar a nuestro país en barcos destartalados, que hablan de cómo se puede “morir de esperanza”. A muchas de estas víctimas también se les negó la identidad.Este libro de 2018 cuenta, a través de la experiencia de Cristina Cattaneo, médico forense de la Universidad de Milán y director de Labanof, el laboratorio de antropología forense y odontología, el intento de un país de nombre de estas víctimas dolvidado por todos, y cómo estos cuerpos, más elocuentes que los vivos, dan testimonio de la violencia y la desesperación de nuestro tiempo.
La necesidad de identificar a los muertos es tan antigua como el mundo, y la fuerza suave de su obra ha ofrecido un modelo que Europa pretende importar. Lo contamos en esta entrevista: “Demasiados inmigrantes que murieron sin nombre. Europa apuesta por identificarlos”-
El 3 de octubre de 2013, más de 360 personas murieron en Lampedusa. El libro y la constitución del Comité 3 de Octubre tienen su origen en esta tragedia
La isla donde no se nace. Lampedusa entre experiencias procreativas, género y migraciones
por Chiara Quagliariello
Unicopli, 2021
Más información aquí
El libro se centra en el tema de la paternidad desde el punto de vista de la migración: madres migrantes viven en una situación de doble vulnerabilidad, por las dificultades prácticas que se suman a la fragilidad psicológica derivada de la falta de compartir, de apoyo al rol que suelen tener estas mujeres en sus contextos de origen; si además le sumamos la falta de dominio del idioma y el conocimiento del complejo sistema de normas vigente en el país de acogida, las dudas y temores no pueden sino empeorar. A veces, además, los embarazos son el resultado de violaciones.
La antropóloga Chiara Quagliarielloa partir de un trabajo de investigación en el campo, analiza el tema del nacimiento y las numerosas complejidades de convertirse en madre en uno de los territorios ultraperiféricos de Italia, y hoy correspondiente a una de las fronteras del sur de Europa: la isla de Lampedusa. La primera parte del libro examina las características de las experiencias de embarazo, parto y posparto entre diferentes generaciones de mujeres en la isla. En cambio, la segunda parte del libro se centra en las experiencias de mujeres inmigrantes de origen subsahariano acogidas en estado de embarazo en Lampedusa.
Excepcionalmente, también reportamos una película
Todavía está disponible en netflix “los nadadores”, dedicado al viaje por mar de dos niñas sirias, Yusra Mardini, y su hermana Sarah, que en 2015 nadaron durante horas en las gélidas aguas del Egeo, arrastrándose hacia Grecia un barco con diecisiete refugiados a bordo escapó de la guerra. Yusra se ha convertido en un símbolo y modelo de resiliencia y determinación. Ha asistido a la Asamblea de las Naciones Unidas para pedir mejores condiciones para los refugiados, ha sido nombrada Embajadora de Buena Voluntad de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) desde 2017 y ha publicado un libro, Butterfly (en 2019, Giunti editore) que cuenta su historia, que inspiró la película.
Lo contamos aquí
){kind=link}