Valore D presenta el libro “Non solo parole” en el Salón del Automóvil de Turín: reflexión colectiva sobre la centralidad del lenguaje para una verdadera inclusión

Para 1 de cada 2 italianos es fundamental adoptar un lenguaje inclusivo

MILÁN – “No sólo palabras – Guía para una cultura compartida”, la publicación creada por valor Dpara celebrar el 15º aniversario del nacimiento de la asociación, se convierte en un libro, publicado por Educación Feltrinellique será presentado en Feria Internacional del Libro de Turín Domingo 12 de mayo.

“No sólo palabras” nacido de la colaboración de valor D con Feltrinelli Educación y con la participación de los artistas de yoonik, cuenta las palabras que son o deben volverse importantes para comprender y vivir nuestra sociedad de una manera más inclusiva. Dentro del libro se describen y exploran en profundidad. 15 palabras que resumen el compromiso social y cultural de Valore D desde sus primeros años de actividad.

Acompañadas de otras tantas ilustraciones de diferentes estilos y enfoques de los artistas que participaron en el proyecto -una forma de enriquecer la historia a través del lenguaje visual- las 15 palabras son funcionales a la superación de estereotipos y prejuicios, resultado de un patrimonio cultural que contribuye a crear discriminación y desigualdades. Conocer las palabras y utilizarlas correctamente nos permite formar pensamientos y saber representar la realidad con todas las facetas que la enriquecen, más allá de las simplificaciones y esquemas que hemos heredado.

La publicación del libro va acompañada de datos de encuestas. “Opiniones y actitudes hacia un lenguaje más inclusivo“ realizado por el Observatorio D en colaboración con SWG sobre una muestra representativa del tejido social italiano de la que se puede deducir que:

1.El lidioma es un’brazoa

Las palabras tienen peso, pueden incluir y pueden herir, y por eso hay que conocerlas y utilizarlas con cuidado. Más de la mitad (56%) de la muestra entrevistada así lo cree, especialmente en el grupo de mayores de 55 años (62%). Pero para el 17%, y en particular para uno de cada cuatro jóvenes, el lenguaje es considerado algo a lo que se le da demasiada importancia y un límite que crea malentendidos y no permite expresarse lo mejor posible.

2. Importancia de defender la libertad de expresión

Más de la mitad de los entrevistados cree que el lenguaje inclusivo es fundamental para una sociedad mejor, el 70% piensa que la integridad de la lengua debe defenderse de las demasiadas distorsiones actuales y de la corrección política que ha “cansado” a 3 de cada 5 personas.

3. Presta atención ainclusividad de la fachada

La encuesta revela que para muchos existe el riesgo de una inclusión superficial y que el creciente énfasis en las palabras no va seguido de una atención real hacia las personas. Según el 54%, la atención cada vez mayor al uso de las palabras y al lenguaje inclusivo y respetuoso es sólo una tendencia de comunicación y no una atención real hacia las personas; menos de uno de cada tres (31%) considera, en cambio, que la inclusión es una sensibilidad nueva y auténtica respecto al pasado, que está destinada a crecer.

4. Crecimiento de lelidiomaso irrespetuosoo

Las redes sociales (85%), el deporte (81%) y la política (80%) son los ámbitos más “contaminados” por palabras ofensivas e irrespetuosas. Pero para 6 de cada 10 italianos, la falta de respeto a través del lenguaje también está muy extendida en la escuela y en el lugar de trabajo.

“Las palabras que utilizamos son mucho más que simples herramientas de comunicación. Poseen un poder intrínseco para representar e influir en la realidad que nos rodea, moldeando la forma en que pensamos, actuamos y percibimos el mundo. Las palabras se utilizan para nombrar conceptos, ideas y objetos, para categorizar nuestras experiencias, construir narrativas y dar significado a la realidad que nos rodea. Pero también tienen el poder de influir en la realidad.; las palabras que elegimos pueden motivar o desmotivar, inspirar o desanimar, unir o dividir, pueden usarse para construir puentes de comprensión o para erigir muros de división. Con “No solo palabras“Como asociación nos gustaría contribuir a un mejor conocimiento de las palabras que describen la diversidad y la inclusión y a una mayor conciencia en la forma en que se utilizan, en cada ámbito y contexto, empezando por nosotros, para dar un paso adelante como sociedad. “- es el comentario por Barbara Falcomer Directora General Valore D.