“El dialecto de Sant’Arsenio”: se presenta el libro de Enrico Coiro que recoge las palabras en lengua vernácula

Gran éxito de público en el “Auditorio G. Amabile” de Sant’Arsenio para la presentación del libro firmado por el arquitecto Enrico Coiro, titulado “El dialecto de Sant’Arsenio”. El volumen representa una preciosa colección de tradiciones y palabras de la lengua vernácula santarsese, algunas todavía en uso entre las personas mayores, otras ahora olvidadas por los jóvenes. Una obra fundamental para la cultura local, para ser preservada en bibliotecas personales y compartida con las nuevas generaciones, para que conozcan la historia, los rostros y los personajes que contribuyeron a su formación.

Enrico Coiro, apoyado por la asociación cultural “Luigi Pica”, por el Ayuntamiento de Sant’Arsenio y por el Banco y Fundación Monte Pruno, atrajo a cientos de espectadores al Auditorio, con una participación récord reservada sólo para los momentos más sentidos de la comunidad de Sant’Arsenio y Vallo di Diano. La presentación, dirigida por el periodista Geppino D’Amico, ofreció al público un recorrido por la historia y los personajes de la cultura santarsese. Los informes de los ilustres profesores eméritos de la Unisa, Rosa Troiano y Sebastiano Martelli, enriquecieron aún más la velada, culminando con las conclusiones del autor Enrico Coiro, figura destacada no sólo en el campo de la arquitectura, sino también de la escritura teatral y musical.

Para hacer aún más evocador el ambiente, la música del talentoso grupo “I Mercadante” y la lectura de algunos textos de las comedias en lengua vernácula santarsese expresadas por Mariarosa Coiro y Pasquale Ammaccapane que recibieron un caluroso aplauso del numeroso público presente. El evento contó con el saludo y apoyo de importantes personalidades locales, como Aldo Rescinito, presidente de la asociación “Luigi Pica”, Donato Pica, alcalde de Sant’Arsenio, Carla Coiro, presidente de la Uni3 de Sant’Arsenio y Michele Albanese, director general del Banco Monte Pruno y presidente de la Fundación Monte Pruno. Una velada inolvidable, que supo combinar cultura, tradición y entretenimiento para el público presente.