El actor, director y dramaturgo. Armando Pugliese, brillante e innovador protagonista del panorama teatral italiano, falleció hoy a los 76 años en Nápolesciudad donde nació el 22 de septiembre de 1947. En el último medio siglo Pugliese ha puesto en escena obras maestras absolutas y ha recibido importantes premios: el Premio Ubu, el Billete de Oro Agis y los Gli Olimpici del Teatro, entre muchos otros, como también lo es la hospitalidad de sus espectáculos en festivales europeos, como los de Edimburgo, Zurich, Nancy y París.
Tras los años de formación profesional en la Academia de Arte Dramático ‘Silvio d’Amico’ de Roma, bajo la dirección de Orazio Costa Giovangigli y Luca Ronconi, con quienes participó como asistente de dirección y como actor en la puesta en escena de ‘Orlando Furioso , Pugliese asimiló al mismo tiempo, como joven artista napolitano, la lección de Eduardo De Filippo a quien estaba vinculado como maestro. De 1970 a 1980 Pugliese trabajó como director de la Cooperativa Teatro Libero, de la que también ocupó el cargo de presidente. Creó numerosos espectáculos, entre ellos Iwona Principessa di Borgogna de Gombrowich, Il Barone Rampante, basado en la novela de Italo Calvino, y Masaniello, escrito por el propio Pugliese junto con Elvio Porta, que cosechó un gran éxito durante cuatro temporadas en toda Italia. A estos les siguieron I Vermi de la novela de Francesco Mastriani, L’Opera d’e muort’e famma de Elvio Porta, Il Don Quijote de Miguel de Cervantes con Flavio Bucci y Gianni Cavina.
Con el barón Rampante, durante una relación muy gratificante con Calvino, que quiso confiarle la adaptación teatral de su novela, Pugliese inició un camino como dramaturgo, paralelo al que le encomendó la dirección, a través del cual abordó numerosas elaboraciones. de textos de obras literarias en función de la puesta en escena teatral.
Para el Festival Dei Due Mondi de Spoleto en 1981 creó Risorgimento de Roberto Lerici y, más tarde, en 1994, Misterios y delicias napolitanas de Sinagra en el Teatro Romano. Del 1981 al 84 se traslada a Mola di Bari para trabajar, como director artístico, en la Cooperativa Teatro Sud con el proyecto de fundar un taller de teatro permanente en la antigua fábrica Gaslini que incluía un amplio y detallado programa de formación técnica y cultural para actores. y técnicos con talleres independientes de escenografía, vestuario, máscaras, funcionalizados para la creación de espectáculos teatrales. El proyecto también se presentó en la Bienal de Teatro de Venecia en 1984. Posteriormente volvió a vivir en Roma, desempeñando su labor como director por toda Italia.
Armando Pugliese dirigió numerosos espectáculos (unos ciento sesenta) producidos por los principales Teatri Stabili, como los de Génova, Catania, Roma, colaborando también con numerosas compañías privadas con las que creó obras de Shakespeare, Molière, Feydeau, Tennesse Williams. , trabajando con actores como Flavio Bucci, Gianni Cavina, Mario Scaccia, Marisa Fabbri, Elena Sofia Ricci, Michele Placido, Arnoldo Foà, Lina Volonghi, Lina Sastri, Vittorio Caprioli, Silvio Orlando, Alessandro Preziosi, Alessandro Haber, Luisa Ranieri, Giuliana De Sio y muchos otros. Con la compañía de Luca De Filippo dirigió ‘O Bufandalietto de Scarpetta en 1986, Ogni anno punto e capo en 1988 y Questo Fantasmi en 1992 de Eduardo De Filippo, además de Tartufo de Molière en 1997.
En 1990 escribió y dirigió La Medea di Porta Medina y en 1996 Gilda Mignonette, ambas con Lina Sastri. Entre otras cosas, dirigió I Viceré con Turi Ferro e Il Segno Verde de Rosso di San Secondo para el Teatro Stabile de Catania, y Ubu Re de Alfred Jarry para el Teatro di Roma dirigido por Luca Ronconi, con Mario Scaccia y Marisa Fabbri. En 1997 asumió la dirección artística de la West Indies Company con la que repuso el histórico espectáculo de Masaniello y creó, por encargo del Festival Arte de Taormina, en octubre de 2009, un espectáculo basado en la novela La Pelle de Curzio Malaparte, presentado luego en el Teatro Mercadante de Nápoles y el Teatro Argentina de Roma.
