Ayer se abrió un caso diplomático entreAdidas y los aficionados de la Roma. […[ Ieri il club giallorosso sul proprio sito ha presentato i nuovi kit d’allenamento: dalle felpe alle maglie fino ad arrivare alle tute. Sul sito dell’Adidas, però, è stata messa in vendita anche una felpa che ha scatenato il “caos” social tra i tifosi. Oltre al colore rosso e alcuni inserti in oro tra cui il lupetto di Gratton, è presente una fascia con un colore non gradito (eufemismo) ai romanisti. Un celeste che appartiene più ai rivali laziali che ai colori naturalmente della Roma. […]
Las camisetas de la nueva temporada recordarán el barrio histórico de testaccioun homenaje a uno de los lugares simbólicos del romanismo y de la historia de la afición giallorossi. […] Aquí y por eso, esta ya famosa sudadera también simboliza un barrio romano. De hecho, un mural. Eso “anticontaminación” De Ostiense creado por el artista callejero Federico Masaalias Iena Cruzque representa una garza tricolor, una especie en peligro de extinción, que lucha por sobrevivir. […] La sudadera – como revela Adidas – se basa precisamente en los colores principales del mural, es decir, en las distintas tonalidades de verde agua utilizadas por el artista callejero. […] Así que el problema, aparentemente, surgió sólo gráficamente, con imágenes subidas al sitio web de la empresa alemana que de alguna manera distorsionaban el color original de la sudadera. […]
(corsport)
